Writing, Editing and Proofreading

Hong Kong English offers a multitude of editorial services for individuals, local Hong Kong companies, multi-national corporations, universities and HK NGO’s.

English Proofreading

We offer a quick and easy proofreading service for urgent documents at prices you can afford.

We will correct grammar, punctuation, spelling and sentence structure and your document will be more readable. We will also supply a tracked version so that you can see the changes we have made. All our professional proof readers are native English editors with years of experience.

You can submit your documents conveniently to us via email - no need to visit our office. We handle most major formats and platforms including Windows and Mac.

English Writing


Our professional writing services include:
• Press releases
• Case studies
• Surveys designed to attract media attention
• Product reviews and launches
• Timed features
• Ghost written articles

Why not drop us a line for a free no obligation quote? One of our team will get back to you to arrange a conference call with our head of writing services.

Simply give us a brief of your requirements and our experienced writers will do the follow-up, research and interviews to create a high quality customised article for you.

Since our professional writing team includes native English speaking working journalists we also write for public relations agencies. Our UK branch can usually track down a subject specialist, too.

English Editing


We also handle advanced editing of your documents, including half completed works in preparation for publication.

Our specialist professional editors can handle any type of business document including economics, international trade, banking, finance and global marketing materials.

We also offer an efficient proof reading service with rapid turnaround times to ensure that your documents (and your corporate image) are perfect every time.

Contact Us

We use cookies to provide a better experience for you on our website. By continuing to browse this website you give your consent for cookies to be used. Please read our Cookie Policy for more details.